Programm der Polnischen Filmtage Sommer 2020
 

Neue Pläne, neue Ideen!

Spagat

Deutsch-Polnischer Kurzfilmwettbewerb
Niemiecko-polski konkurs
na film krótkometrażowy

 

Thema / Temat
Spagat <………||………> szpagat

Vorsitzender der Jury / Przewodniczący Jury
Mariusz Wilczyński

Preise / Nagrody
1.: 3.000 € || 2.: 1.500 € || 3.: 1.000 €

Teilnahmebedingungen / Warunki udziału
Deutsch || Polnisch

Deutsch-Polnischer Kurzfilmwettbewerb Spagat / Szpagat

Die derzeitige Lage verlangt nicht nur den Kulturschaffenden aller Länder einen enormen Spagat ab.

Das Festival „Polnische Filmwoche“ in Nürnberg hat es sich seit 1996 zur Aufgabe gemacht, den kulturellen Austausch zwischen Polen und Deutschland zu unterstützen, Interesse für die Filmkunst zu fördern und zu politischen Diskussionen anzuregen. Mit der Ausschreibung des Kurzfilmpreises Spagat/Szpagat möchte das Polnische Filmfestival auf die derzeitige Situation reagieren und den deutschen Filmschaffenden ein Forum für künstlerische Produktionen bieten.
Alle Infos und Teilnahmebedingungen

 

Niemiecko-polski konkurs na film krótkometrażowy Szpagat / Spagat

Obecna sytuacja zmusza nie tylko twórczynie i twórców kultury z różnych stron świata do wykonywania szpagatu.
Organizowany od 1996 roku festiwal „Tydzień Filmu Polskiego” w Norymberdze propaguje w ramach niemiecko-polskiej wymiany kulturalnej w szczególności polską sztukę filmową oraz towarzyszącą jej dyskusję na tematy społeczno-polityczne.

Rozpisanie konkursu na film krótkometrażowy Szpagat / Spagat jest odpowiedzią stowarzyszenia organizującego „Tydzień Filmu Polskiego” na obecną sytuację. Pragniemy w ten sposób udostępnić polskim i niemieckim twórczyniom i twórcom filmowym nowe forum dla prezentacji ich prac.
Szczegóły i warunki uczestnictwa

20_SNFF

Wegen Corona müssten wir das Festival 2020 absagen, und doch konnten wir uns treffen: Zu Gast beim SommerNachtFilmfestival. Hier gibt es einige Erinnerungsfotos. Es war schön sich vor der Leinwand zu treffen und gemeinsam Filme schauen!

Wir hoffen, Ihr seid wieder dabei, wenn das neue Programm steht – denn wir sind fleißig am Planen! Es ist klar: der regulärer Termin – Ende April, im Cine – wird wieder Mal nicht möglich sein. Dennoch hoffen wir auf Sommer und garantieren ein gutes Arthouse-Kino, jenseits vom Mainstream, mit einer Note der slawischen Melancholie und einer guten Prise Humor zugleich.